Archiwum
Filozofii Prawa
i Filozofii Społecznej

Journal of the Polish Section of IVR (ISSN:2082-3304)

IVR
  • General info
  • Aim & scope
  • News
  • Issues
    • Current Issue
    • Past Issues
  • Editorial board
    • Board Members
    • Reviewers
  • For authors / Ethics
  • Contact
  • Polski

A Story of a Foreword. Remarks on the Chinese Translation of „Unfinished Dialogue”

Prof. dr hab. Beata Polanowska-Sygulska

Jagiellonian University in Kraków


Abstract:
In 2014 Yilin Press published a Chinese translation of a book “Unfinished Dialogue” by Isaiah Berlin and Beata Polanowska-Sygulska. The text presents the letters exchanged between Beata Polanowska-Sygulska and Yang Deyou, the translator of the book and an expert in Polish and English studies, and which led to the creation of the foreword to the Chinese edition of the book.

Keywords: Isaiah Berlin, Unfinished Dialogue, Yang Deyou
(English title, abstract and keywords supplied by the editors)

Language: Polish

Published: Numer 2(11)/2015, p. 20-26.

Download file: Download
Number of downloads:
53

Filed Under: Articles Tagged With: Beata Polanowska-Sygulska, Isaiah Berlin, Unfinished Dialogue, Yang Deyou

Categories

  • Articles
  • Editorial
  • In Memoriam
  • News
  • Reports
  • Reviews and discussions

Keywords

Arlie Hochschild politics of time judicial impartiality intertextuality populism order sources of law postulate of criticism conception decision-making universal pragmatics Andrzej Grabowski existentialism derivative concept of legal interpretation Bartosz Janik conventional acts the bar thick concepts conflict management narratology the input view natural law virtue ethics Neil MacCormick Michał Sopiński circumstances excluding guilt public philosophy legal disagreement Mariola Żak transplantation qualified legal assistance patient's rights materialism legal conventionalism Friedrich A. Hayek judicial reasoning Marcin Matczak legal norm reducing pensions of communist officials CLC neopragmatism authoritarianism cultural heritage essentially contested concepts interpretation of procedural statements ethics of never again access to medicines Zygmunt Ziembiński metaphysical grounding profession of advocate

Copyright © 2021 Polska Sekcja Międzynarodowego Stowarzyszenia Filozofii Prawa i Filozofii Społecznej IVR | Administrator strony: Dawid Milczarek

Ta strona używa plików cookies. Zakładamy, że wyrażają Państwo na to zgodę, ale mogą Państwo także wyłączyć pliki cookies w Ustawieniach. //
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. (Zob. więcej // Read more) Ustawienia // SettingsZGODA // ACCEPT

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

Necessary Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.